simplified Chinese English 关于中国人权 工作和实习 联系我们 Search
Go
Home
您能做点什么
我们的工作
目前工作重点
合乎道德的全球化
科技与人权
法律改革
维权人士
新闻报导
新闻发布和声明
行动简报
媒体中的中国人权
新闻简讯
动向报告
出版刊物
《华夏电子报》周刊
《人与人权》月刊
《人权论坛》季刊
研究报告及专题文章
言论与社论
出版目录
"六四" 屠杀
"六四"档案网站
网上献花,支持"天安门母亲"
多媒体资源
人权资料中心
中国人权资料
中国的法律和国际义务
人权教育
 
 
新闻发布和声明 / 新闻呼吁 2005年11月08日
打印 您能做的
 
     
新闻呼吁

2005年11月08日

新闻呼吁

中国人权收到上海许永道老先生的信,要求递交美国总统布什,并请布什总统在与中国国家主席胡锦涛会晤之际,转交给胡锦涛,以便为他因悼念赵紫阳而入狱的儿子洗清冤情(信函全文附后)。

73岁的许先生在信中说,他的儿子许正清,因今年初到北京参加赵紫阳追悼会,遭上海地方当局迫害,于10月17日以“寻舋滋事罪”判被判处有期徒刑3年。上海地方当局所谓“寻舋滋事”,一是今年1月29日晨,许正清和其它上海访民“乘坐公共汽车不卖票”,二是被强行遣返上海的途中,许正清“唆使他人闹事和造成列车和车站的混乱”。

然而,许老先生在信中揭露,事实的真相是:当时公共汽车很快就出了“故障”,访民们一下车就被警察拦截,不让去参加追悼会;而在火车上,根本不是什么“唆使他人闹事”,而是警察和截访人员殴打许正清。法庭采信的控方证人正是打人凶手,而与许正清同行的21人证词等,却一律不被采信,明显是法庭配合警方的报复陷害。

信中披露了上海地方当局之所以报复许正清的缘由,除悼念赵紫阳外,主要是他的维权活动。长期以来,许正清以“公民代理人”身份,为上海弱势群体打拆迁官司,得罪了上海的某些权势人物,由此而遭到报复。被捕之前,他就多次受到恐吓。但上海弱势群体却极为关注许正清的命运,两次开庭时,有数百人在法院门口为许喊冤,上海警方则如临大敌,竟出动三百多名警察和几十辆警车,大肆拦截和抓捕。

许永道致函布什总统


尊敬的美利坚合众国布什总统先生:您好!

我是一位普通的中国公民,名叫许永道,现年73岁。1998年12月,我家遭上海地方政府非法强迁,至今八年,没有得到一分钱的补偿。我儿许正清,为此多次去北京上访,却遭到政治陷害。

今年1月29日早晨,我儿与许多上海上访者不期而遇,准备参加悼念赵紫阳的仪式。公共汽车出了“故障”,他们一下车就被警察拦截,不让参加追悼会。当晚,他们22人被押上北京至上海的火车,由上海的几十名警察和政府人员严加看管。其它上访者用完餐后,经过我儿包厢时,看见两个政府人员按住我儿,拳膝并用狠命地打。我儿私处被打伤,外裤被撕了一个大洞,眼镜也被打掉了,脖子上都是一条条血痕,一边打一边还压低嗓门威协我儿不许出车厢门。次日上午抵达上海,我和我的老妻及媳妇一起去接儿子许正清回来,只见我儿被二位截访者绑架著,眼镜也没了,脖子上是一条条血痕,我儿一看见我们就大声对我们诉说他被截访者暴力殴打的事实!难道一位中国公民去悼念前国家领导人有错吗?对自己所尊敬的人寄托一份哀思也不行吗?!上海警方为何要用如此暴力对待我儿许正清?!更可笑的是:绑架我儿回上海的“执法者”中,居然有强迁我们住房的开发商,上海市普陀区西部开发集团的工作人员!

1月31日,我儿被刑事拘留,之后更被逮捕、起诉、审判,10月17日,被上海市普陀区人民法院以“寻舋滋事罪”判有期徒刑3年。其实,他被捕的真正原因,是悼念赵紫阳,从事民间维权。他长期以来,以“公民代理人”身份,为上海弱势群体打拆迁官司,得罪了上海的某些权势人物而遭到报复。此前他就多次受到恐吓。公安机关对这些背景避而不谈,反而捏造事实,指控我儿在北京乘公共汽车不买票,扰乱公共秩序;回上海途中遭警察毒打,却被说成是“诬告”,“唆使他人闹事和造成列车和车站的混乱”。这是一起明显的报复陷害事件,籍以打击敢于带头维权的人。

总统先生,我儿许正清是冤枉的!法庭上,控方证人是打我儿的凶手,我方律师虽当庭戳穿,法院却全部采信;与我儿同行的21人证词、其中二人的出庭作证、及我方律师的辩护词,却一律不被采信,真是岂有此理!两次开庭,数百人在法院门口为我儿喊冤,却不能进去旁听,上海警方如临大敌,竟出动三百多名警察和几十辆警车,大肆拦截和抓捕,真是荒唐至极!

请原谅,总统先生,在您百忙之际打扰您,实在是我一个73岁的中国老人的无奈之举。因为在中国,我们在法律上寻求不到公正,也再无别的管道无法向高层反映冤情。因此,我期望尊敬的总统先生,在您访华期间,能将此信转交给中国主席胡锦涛先生,借此让他知道,在中国上海普陀区有一位无家可归的老人,他的儿子因前往悼唁前总理赵紫阳,被上海警方诬陷入狱。我衷心希望我们的国家,也能尽快地实现真正的依法治国,能尽快促进国家的政治文明,让任何侵犯公民权力的行为都受到处罚!我深信并期待著。

最后,我愿借此机会祝愿伟大自由的美国人民生活更加美好!衷心祝愿总统阁下全家身体健康!谢谢!


一个普通的中国公民 许永道 敬上
二OO五年十一月八日


联系地址:上海市常德路1228弄1号703室转
邮政编码:200060


     
 
 


Top

 
 



©2005 中国人权    |    保护隐私
中国人权网站目前正在更新升级, 不久将以更新的版面、更丰富的内容和更快捷的网速,为一切关心中国人权状况的读者提供服务。在此期间一切不便之处,敬请原谅。 谢谢您的到访。中国人权网站